On original hardware, both these Japanese exclusives need to be played with Konami's special controller: Hyper Shot.
On the MiSTer, a normal USB controller gives you no input, either on Hyper Sports or Hyper Olympic.
Is there no way to play them without SNAC? AFAIK a 15 pin Famicom controller SNAC doesn't even exist.
It would be cool if they could be played with USB to get the original Hyper Shots and use them with Raphnet's Famicom-->USB adapter or another one.
[EDIT: I see Hyper Olympic is the Japanese and European name of Track & Field. So one way for Hyper Olympic would be to play the American version, I guess.]