I updated my MT32-pi to the latest release (v0.13.0) today.
Unfortunately this is causing garbled text on the OLED, and also randomly getting Unknown Mode notifications.
I searched online and https://github.com/dwhinham/mt32-pi/issues/292 was the only result I got for this problem.
My MT32-pi HAT (along with every part of the MiSTer except for the DE-10 Nano) was purchased from https://misterfpga.co.uk.
I am using a Raspberry Pi 3B+.
Please advice.